Thanks for sharing Snorp.
I am a beginner to linux and I have tried your scripts on Ubuntu 16.04 LTS on AWS free tier(t2.micro)
I tried to launch a server with only exile mod and I think I am few steps away from successfully launching a server
It is fine when i checked with following command where extDB2.so file is located
ldd extDB2.so
but there are problems when launching a server(eg. spawning a vehicle)
It is also weird that it looked fine according to serverlog.rpt
I also have ran following command
apt-get install libc6 tmux lib32gcc1 libtbb2 lib32gcc1 lib32stdc++6 libtbb2:i386
rather than
apt-get install libc6 tmux lib32gcc1 lib32gcc1 lib32stdc++6 libtbb2:i386
I also checked free memory with free -m command and it was over 900mb before I executed 'arma3server' with parameters.
I will create another instance in few days follow those steps again and try to launch the server and get back to this post with screenshots.
Thanks again for your time translating your guide to English and sharing.
Cheers from New Zealand