Hi, i have the same issue, running a linux server,
i have read lots of threads on this, and i havent found a solution.
-bepath=battleye
i do have my beserver.cfg with the password port and ip
RConPassword password
RconPort 2305
MaxPing 600
i have open a few different port on the firewall to test and try with no luck.
and still cant connect , server start fine and battleye its working i been adding some filters and playes are playing for hours with no issue, but i would like to solve this issue so i can quickly fix filters and reload scripts without having to restart the whole the server. as i dont know any other way to do this.