Because you have added the @ExileServer to the -servermod param, it hides it from players as it is only required by the server and not the client/players.
The -mod param tells the client/players that this/these mods are required to play.
Not sure why your Killfeed is not working, but it isnt because of the @ExileServer part.
Hope that helps